Resumen en español: solo usamos los datos necesarios para tu cuenta, tus pagos y el funcionamiento de la plataforma. No usamos herramientas de publicidad ni de seguimiento. Puedes pedir acceso, corrección o eliminación de tus datos en hola@arztweg.com.
1. Verantwortlicher
Frank Roubert de Castro Walczak, Rua CPR 2, Nº 01, 74783-040 Goiânia – GO, Brasilien. E-Mail: hola@arztweg.com
2. Welche Daten wir verarbeiten
- Kontodaten: Name, E-Mail-Adresse, Passwort (verschlüsselt gespeichert).
- Profildaten: Herkunftsland, Ziel-Bundesland, Deutschniveau sowie Lernfortschritt und Simulationsergebnisse.
- Zahlungsdaten: werden ausschließlich von Stripe verarbeitet; wir speichern keine Kartendaten.
- Inhalte, die du an den ArztBot oder in Simulationen sendest.
- Technische Daten beim Aufruf der Website (IP-Adresse, Zeitpunkt, Browser) in Server-Logs.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
- Bereitstellung des Kontos und der Lerninhalte (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Abwicklung von Abonnements und Zahlungen (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO).
- Sicherheit und Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
- Transaktions-E-Mails wie Bestätigungen und Passwort-Zurücksetzung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
4. Empfänger und Auftragsverarbeiter
Wir setzen folgende Dienstleister ein, teilweise mit Sitz in den USA:
- Vercel Inc. (Hosting der Website)
- Supabase Inc. (Anmeldung und Datenbank)
- Stripe Payments Europe Ltd. (Zahlungsabwicklung)
- Resend Inc. (Versand von E-Mails)
- Anthropic PBC (KI-Antworten des ArztBot und der Simulationen)
- Google Ireland Ltd. (nur bei Anmeldung mit Google)
- Cloudflare Inc. (DNS)
Übermittlungen in Drittländer erfolgen auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. von Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 DSGVO).
5. Cookies und lokale Speicherung
Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies für die Anmeldung sowie den lokalen Speicher des Browsers für die gewählte Sprache und die Offline-Funktion (Service Worker). Tracking- oder Werbe-Cookies setzen wir nicht ein (§ 25 Abs. 2 TDDDG).
6. Speicherdauer
Kontodaten speichern wir, solange dein Konto besteht. Nach Löschung des Kontos werden die Daten gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. für Rechnungen) bestehen.
7. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO). Schreibe dazu an hola@arztweg.com. Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren.
Stand: 30.10.2026